全開と満開
2007年 06月 08日
北海道通いをするようになってから気が付いた、素朴な疑問です。
アクセル「全開」とか「全開で行っちゃえ〜」等、関東地方では言うと思いますが、これが北海道だとアクセル「満開」となる様なのです。
最初聞いた時は「えっ、サクラが満開?」と思った(笑)ものですが、どうも北海道ではこれが標準みたいなのです。
方言かと思えば「全開」も「満開」も標準語として使われる単語なので、厳密には方言では無いと思われ・・
はて、アクセル「満開」の由来は何なんでしょう?ちなみに、うちの一族は札幌在住者が多いのですが、クルマ関係に疎い人間ばかりという事もあってか、親族の会話の中でこの様な「満開」の使い方をした事はありません。
アクセル「全開」とか「全開で行っちゃえ〜」等、関東地方では言うと思いますが、これが北海道だとアクセル「満開」となる様なのです。
最初聞いた時は「えっ、サクラが満開?」と思った(笑)ものですが、どうも北海道ではこれが標準みたいなのです。
方言かと思えば「全開」も「満開」も標準語として使われる単語なので、厳密には方言では無いと思われ・・
はて、アクセル「満開」の由来は何なんでしょう?ちなみに、うちの一族は札幌在住者が多いのですが、クルマ関係に疎い人間ばかりという事もあってか、親族の会話の中でこの様な「満開」の使い方をした事はありません。
by tonyfish_srl
| 2007-06-08 02:14
| 素朴な疑問シリーズ